Antologien undersøker hvordan forbindelseslinjene mellom USA og Norge utviklet seg fra den store utvandringen fant sted på 1800-tallet og frem til i dag. Hva førte utvandringen med seg og hva slags forbindelseslinjer ble etablert hjem til moderlandet? Hva slags inntrykk skapte dette i Norge av det nye landet i vest, og hvordan påvirket den norske utviklingen den videre utviklingen av USA, særlig i Midtvesten?

Forfatterne spør videre hvordan de etablerte statene Norge og USA samhandlet i en stadig mer globalisert verdensorden på 1900-tallet, gjennom bilateralt statslånssamarbeid, og multilaterale initiativer i folkehelsens og fredens tjeneste på verdensbasis.

Dette er andre bok i en serie på tre.