Dette verket gir en enestående mulighet til å bli kjent med nesten halvannet tusen melodier som har vært brukt ved framføringer av norske middelalderballader. Balladene er fortellende viser med opphav i middelalderen og tilhører en internasjonal sjanger med motiver og parallelle historier i mange europeiske land.

Melodiene har ofte kommet i skyggen av den store mengden innsamlede balladetekster. Variasjonsrikdommen er stor i bade tekstene og melodiene, men melodioppskriftene viser kanskje en enda større kreativitet og glede over personlige utforminger. De bringer oss nærmere det lokale, familiære og personlige i den tradisjonelle balladesangen.

Bokverket er planlagt i fire bind, og gjengivelsen oppfyller strengt vitenskapelige krav. Det første bindet inneholdt melodiene til de naturmytiske balladene, legendeballadene og de historiske balladene. Bind 2 er viet ridderballadene, f.eks «Bendik og Årolilja», og kjempe- og trollballadene, som «Roland og Magnuskongen» og balladen om «Åsmund Frægdegjæva». Det tredje bindet skal ta for seg melodiene til skjemteballadene, mens det siste bindet blir et registerbind.


Utgitt i samarbeid med Norsk Folkeminnelag og det tidligere Norsk visearkiv, som nå er en del av Nasjonalbiblioteket.